utydtdowlj2xt的部落格

國際金價最近跌跌不休，週一紐約商品交易所、黃金價格暴跌9.3%，跌破1400美元關卡，許多投資人紛紛逢低買進，在中國各大城市就出現購買黃金的熱潮，不過也有人擔心、金價還會繼續走跌，把黃金變現的人也不少。

國際金價週一再度下探，紐約黃金期貨價格暴跌9.3%，創下33年來單日最大跌幅，昨天更一度觸及每盎司1321.5美元的低點，許多投資客紛紛逢低搶進，前往黃金門市購買金條金飾。在中國大陸單筆百萬人民幣的買單，頻頻出現，上海這家金店?，就有20多人排隊等著買金條。業者說，本來四月份是黃金銷售的淡季，不過最近國際金價持續走跌，反而創下一波銷售高峰，不到一個禮拜，光是這家店金條的銷售額，就達到兩千萬人民幣，約合台幣9700萬元

金店副經理 陳鳴祥

整個它的庫存量

現在基本上都沒了

就剩上面這些

一些樣品了

同樣火熱的拜金熱潮，也在廣州延燒，市民一早就來排隊買金條

廣州市民

不要一次買那麼多

因為正在降價

比如今天買50克

明天如果再降10塊錢的時候

再買50克

這樣100克整體價格就便宜了

這樣投資才能賺到錢

大陸民眾熱情擁抱黃金，也讓金店業者面臨斷貨的境地。不過有趣的是，也有人擔心黃金價格跌跌不休，紛紛將手中持有的黃金變現，北京一家黃金收購中心，這兩天就發現收購量明顯上升，是平常的六到十倍。黃金到底該買還是該賣，就看投資人用什麼角度衡量了。

記者 曾惠敏報導

傳統上，黃金是金融市場動盪時避險投資選項。但過去一個半月，金價卻因歐債憂慮升溫而走跌，如同股市。目前價位每盎司 1560 美元，已自今年來最高點回跌了 13%，並使得全年至今累積呈現微幅下降。

就算黃金不因為歐洲市場動盪，以及希臘可能退出歐元區等焦慮因素，吸引避險需求而推高價格，黃金死忠多頭 (gold bug) 可能還冀望，通貨膨脹憂慮升溫的因素，能為金市注入活水。

無奈，現在正巧也不是通膨令人坐立難安的時機。美國就業市場依舊疲軟，中國經濟成長正在降溫，歐洲大部分地區經濟也落入二度衰退…種種跡象凸顯全球經濟體弱情況。

紐約市場研究公司 Fusion IQ 執行長 Barry Ritholtz 周一 (14 日) 接受《CNNMoney》訪問時指出，由於失業率高漲，使得通貨膨脹溫和；而今日黃金價格要走揚，經濟得好轉才行。「因此現在黃金還不算理想投資標的。」

不過你可能要問，為何金價去年 9 月在避險需求推動下，衝上每盎司 1920 美元歷史新高紀錄？當時美國 AAA 級信評不久前才被標準普爾 (Standard & Poor's) 下砍，美國公債需求也飆高，10 年債利率逼近空前新低。

這也正好為今日金價走跌，提供部分原因。有些黃金投資人認為，當時金價漲過頭了，近期跌勢可能正是價格繼續攻頂所需的修正。

Cetera Financial Group 駐洛杉磯市場策略師 Brian Gendreau 便表示，他是長期看多黃金人士，但過去一年金市需求來自投機炒作，依據的是對大西洋兩岸政治癱軟的擔憂。

另一方面，別忘了黃金仍是原物料之一，而非真正貨幣；而原物料價格往往與消費者需求緊密連動。因此經濟不佳時金價走跌，不該令人意外。Gendreau 便指出，歐洲及中國經濟走軟，印度金飾零售需求降低，加上其他新興市場的黃金需求應該也會一段時間疲軟。因此金價下跌可以想見。

不過，Fusion IQ 的 Ritholtz 仍認為，保留一些黃金投資有其道理。他預期一旦美元走軟、通貨膨脹憂慮再起時，金價應該就會反彈。

近月紐約期金收盤價連續線圖

（中央社記者黃國芳嘉義市6日電）台化公司新港廠被控於96年至100年間，申報不實空污數據至嘉義縣環保局，除依法起訴外，應補繳逾新台幣逾5億元罰金。

嘉義地檢署今天發布起訴書指出，台灣化學纖維股份有限公司（台化公司新港廠）內設有污染排放管道，台化新港廠為環保署公告應設置排放管道連續自動監測設施，監測其操作及空氣污染物排放狀況，並應與主管機關嘉義縣政府環保局連線，將監測結果進行硫氧化物、氮氧化物排放量及空氣污染防制費的申報。

台化新港廠運轉課人員洪姓、江姓及劉姓等男子，自民國96年10月至100年3月間，分別負責自動監測設施的軟體操作。3人為避免因污染物排放值超出環境影響評估，被環保局開單受罰，遭公司處分，同時可節省公司空氣污染防制費的支出。

因此，竟委託科技公司安裝設計監測軟體內設有監測數據模擬功能，透過模擬功能持續傳送不實的監測數據至環保局進行申報，損害環保署、環保局對空污總量、濃度監控，以及空氣污染防制費徵收的正確性。

嘉義地檢署除依違反空氣污染法起訴3名負責人員外，台化新港廠因傳輸不實污染物數值至環保局，嘉義縣政府依法，命公司補繳硫氧化物、氮氧化物排放量的2倍計算空污防制費，為5億4900多萬元。1020506

記者游郁香／綜合報導

帶著3連勝的聽牌優勢，邁阿密熱火隊29日繼續在公鹿主場作戰，在「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)獨拿30分、8籃板和7助攻的帶領下，熱火軍以88比77獲勝，這也是熱火組成三巨頭後，首次在季後賽以4比0橫掃對手，對此，詹姆斯表示，「我們又邁出了一大步，我的隊友都是為季後賽而生。」

公鹿主將詹寧斯(Brandon Jennings)在首輪季後賽還沒開打前，曾發下豪語，要在6場比賽內擊退熱火，不過在球隊吞下3連敗後，他的「預言」也宣告破滅。29日公鹿面對背水一戰，首節開局就被衛冕軍熱火拉開一波6比0的攻勢，所幸隨後中鋒桑德斯(Larry Sanders)跳出來搶分，才沒讓比數被拉開。

第二節前2分多鐘，公鹿進攻再度當機，熱火一度取得11分領先，不過隨後公鹿連續砍進2記三分球，加上主力後衛艾利斯(Monta Ellis)連拿7分，再度緊咬住比分，上半場結束，公鹿僅落後4分。

雙方一路激戰到決勝第四節，此節熱火開啟外線火力，「雷槍」艾倫(Ray Allen)砍進2顆三分彈，查默斯(Mario Chalmers)和巴提耶(Shane Battier)也各投進一記三分球，拉出一波16比10的攻勢，在比賽剩下最後5分54秒時，熱火拉大領先優勢到11分，也因此奠定勝基，終場熱火就以11分之差橫掃公鹿。

此戰「小皇帝」詹姆斯攻下30分、8籃板和7助攻，外帶3抄截，「雷槍」艾倫從板凳出發，手感相當火燙，以5成的命中率砍進16分、7籃板，三分球7投4中，而波許(Chris Bosh)也有10分進帳，「閃電俠」韋德(Dwyane Wade)則因為右膝不適缺戰一場。

公鹿則以主力後衛艾利斯得到21分最高，他也是先發5人中唯一得分上雙的球員，他另有8助攻和5籃板的演出，不過也發生6次失誤，放話要擊退熱火晉級第二輪的詹寧斯手感不佳，7投僅1中，得到3分。替補上陣的鄧里維(Mike Dunleavy)和射手羅迪克(J.J. Redick)各有17分和10分進帳。

熱火贏球後順利晉級第二輪，這也是他們組成三巨頭以來，第一次在季後賽以4比0橫掃對手，對此，詹姆斯表示，「季後賽要在客場贏球不容易，而且是在別人的球場裡，我們向前邁進一大步。」

更多NBA精采圖片

（中央社記者黃巧雯台北3日電）第102080期今彩539、4星彩與3星彩今晚開獎。今彩539中獎號碼14、21、11、33、16。

3星彩中獎號碼098；4星彩中獎號碼3404。1020403